ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᓄᑖᖑᓛᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ (WSCC) ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᔭᓗᓇᐃᕝᒥᑦ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ ᓇᔫᑎᓗᑎᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᑦ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ (WSCC) ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥᖕᓂᒃ. ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ 1 (800) 661-0792 ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒧᑦ. ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᑦ ᖃᓄᐃᕐᔪᐊᕐᓃᑦ, ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᒍ WSCC Connect.

WHMIS

WHMIS ᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᔪᕆᖅᓲᔾᔨᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓇᓂᔭᐅᔪᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᓐᓇᕐᓂᒃᒥᒃ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᓕᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ ᑭᓱᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᑦ ᐱᑕᖃᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ, ᑐᖅᑯᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪ ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ. ᐅᑯᐊ WHMIS-ᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᑕ ᐃᓚᖏᑦ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᐃᑦ (MSDS), ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ ᓇᓕᖅᑲᖏᑦ, ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ.

WHMIS 2015 ᓴᖅᑭᓯᒪᓕᖅᐳᖅ

ᕕᕝᕗᐊᕆ 11, 2015-ᒥᑦ, WHMIS 2015 ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᐊᔾᔨᒌᓕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒥᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓇᓕᖅᑲᓕᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᐅᕈᑎᒃᓴᐃᑦ (GHS). ᓄᑖᖅ, ᑲᓇᑕᒥ ᐊᐅᓚᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᒃᓴᐃᑦ ᐅᕗᖓ ᑕᑯᒋᐊᕈᓐᓇᖅᐸᑎᑦ WHMIS.org ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ. 

ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᐊᔾᔨᒌᓕᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔪᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ, ᐅᕗᖓ ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᑦᑕᕐᕕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ (CCOHS) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ.

ᐃᒥᓄᑦ ᓄᑖᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᒋᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕋᓱᒡᓗᓂ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ.

ᒫᓐᓇ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ! ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᔪᒪᒍᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᖅ CCOHS (ᑲᓇᑕᒥ ᐋᓐᓂᐊᖅᑖᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒥ) ᐊᑎᓕᐅᕈᑎᖃᕐᕕᐊᓂ.

 

WSCC-ᑯᑦ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᖁᔨᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᓴᖅᑭᓯᒪᔭᖏᑦ

ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥᐅᓅᖓᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᓯᖅᑕᐅᑎᓗᒋᑦ ᐃᓛᕐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᒃᒧᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐃᓛᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᑦ ᑐᓴᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓂᕐᒧᑦ ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᓇᒋᔭᐅᔪᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᑦ 2015−ᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᕗᑦ. 

ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒧᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᓂ ᑕᑯᔭᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᖃᐅᖅᑎᓪᓗᒍ. WHMIS 2015−ᒥᑦ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖃᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑭᓱᒥᒃ ᐃᓗᓕᖃᕐᒪᖔᑦ ᐊᑕᓃᑦᑐᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᕗᖅ: 

ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᑦ ᐊᔾᔨᒌᓕᖅᑎᓯᒪᔪᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓂᖕᓂᑦ ᑎᑎᖅᑭᖅᓱᖕᓂᖕᒧᓪᓗ ᐃᓚᐅᕈᑎᓕᖕᓂᑦ (GHS) ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᑦ ᐊᔾᔨᒌᓕᖅᑎᓯᒪᔪᓂᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐃᓚᐅᕈᑎᓄᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᓂᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᓂᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᐅᓂᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ. 

ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒧᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᓂ ᑕᑯᔭᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᖃᐅᖅᑎᓪᓗᒍ. WHMIS 2015−ᒥᑦ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖃᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑭᓱᒥᒃ ᐃᓗᓕᖃᕐᒪᖔᑦ ᐊᑕᓃᑦᑐᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᕗᖅ:

ᓴᓇᕝᕕᖕᒥ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ

ᑲᓇᑕᒥᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᓯᒪᕗᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥᐅᓅᖓᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᓯᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᓛᕐᓇᖅᑐᑦ.